Virtual Machine within the Hyper-V is not responding to ping, firewall could be blocking the response.
Open an elevated command prompt, type the command below:
netsh firewall set icmpsetting 8
After typing this try to ping the IP Address of the VM it should respond to ping request.
If still doesn't work, make sure no other third party software installed on the VM that could be overriding the windows firewall.